<div itemprop="description">C’est avec un chagrin profond et inexprimable que nous annonçons le décès de Mme Nataliya Shulga, emportée par le cancer le 4 mars 2026, à un âge bien trop jeune. <br> <br>Après un long et éprouvant combat, mené avec courage, dignité et une force admirable, elle s’est éteinte entourée de l’amour des siens. Sa détermination à lutter jour après jour demeurera pour nous un exemple d’endurance et de résilience. <br> <br>Son départ laisse un vide immense et une douleur insupportable pour son époux, Oleksandr Shulga, ses filles Svitlana et Kateryna, ses petits-enfants Andrey et Anastasia, ainsi que de nombreux amis et parents d’ici et d’Ukraine. Très engagée au sein de la communauté ukrainienne de Montréal, elle manquera profondément à tous ceux qui ont eu la chance de croiser sa route. Femme, Maman et Grand-maman adorée, dotée d’une énergie inépuisable et d’un cœur immense, elle illuminait la vie de ceux qui l’entouraient par sa gentillesse, sa douceur et sa chaleur humaine. <br> <br>La famille recevra les condoléances le samedi 14 mars, de 15 h à 17 h, à la Maison funéraire Rideau (4275, boul. des Sources, Dollard-des-Ormeaux, QC, H9B 2A8). <br>Une messe en sa mémoire sera célébrée le dimanche 15 mars à la Cathédrale orthodoxe ukrainienne Sainte‑Sophie à midi (6255, boul. Saint-Michel, Montréal, QC, H1Y 2E8). <br> <br>La famille tient à remercier toutes les personnes qui leur témoignent soutien et compassion en ces moments difficiles. <br> <br>Ceux qui le souhaitent peuvent honorer sa mémoire en partageant un souvenir, une pensée ou un geste de bonté — comme elle savait si bien le faire. <br> <br>Au lieu de fleurs, Maman a exprimé le souhait que des dons soient faits à des organismes venant en aide à l’Ukraine. Vous pouvez choisir l’organisme de votre choix ou contribuer à sa collecte : <br>https://gofund.me/1a4f92077 <br> <br>Votre générosité serait grandement appréciée. <br> <br>Nataliya restera à jamais dans nos cœurs. Sa lumière continuera de vivre en nous. <br> <br> <br>------ <br> <br> <br>З глибоким і невимовним смутком ми оголошуємо про відхід з життя пані Наталії Шульги, яку забрав рак 4 березня 2026 року, у надто молодому віці. <br> <br>Після довгої й виснажливої боротьби — яку вона проходила з мужністю, гідністю та неймовірною силою — вона відійшла у вічність, оточена любов’ю своєї родини. Її рішучість боротися день у день назавжди залишиться для нас прикладом витривалості та стійкості. <br> <br>Її відхід залишає величезну порожнечу та нестерпний біль у серцях її чоловіка Олександра Шульги, дочок Світлани та Катерини, онуків Андрія та Анастасії, а також численних друзів і рідних тут і в Україні. Будучи активною учасницею української громади Монреаля, вона залишиться глибоко оплаканою всіма, кому пощастило її знати. Кохана Дружина, Мама і Бабуся — людина з невичерпною енергією та безмежним серцем — вона осяювала життя тих, хто був поруч, своєю добротою, ніжністю та теплом, яке дарувала безмежно. <br> <br>Прощання відбудеться в суботу, 14 березня, з 15:00 до 17:00 у похоронному домі Rideau Funeral Home (4275 boul. des Sources, Dollard-des-Ormeaux, QC, H9B 2A8). <br>Поминальна служба буде відправлена в неділю, 15 березня, з 12:00, у Українському православному соборі Святої Софії (6255 boul. Saint-Michel, Montreal, QC, H1Y 2E8). <br> <br>Родина щиро дякує всім, хто висловлює свою підтримку та співчуття в ці важкі часи. <br> <br>Ті, хто бажає вшанувати її пам’ять, можуть це зробити, поділившись спогадом, думкою або просто добрим вчинком — так, як вона робила все своє життя. <br> <br>Замість квітів Мама висловила побажання, щоб пожертви були спрямовані до організацій, що підтримують гуманітарні зусилля в Україні. Ви можете обрати будь-яку організацію або зробити внесок до її збірки: <br>https://gofund.me/1a4f92077 <br> <br>Ми будемо щиро вдячні за вашу щедрість. <br> <br>Наталія назавжди залишиться в наших серцях. Її світло житиме в нас і надалі. <br> <br> <br>------ <br> <br> <br>It is with deep and indescribable sorrow that we announce the passing of Mrs. Nataliya Shulga, taken by cancer on March 4, 2026, at far too young an age. <br> <br>After a long and difficult battle—faced with courage, dignity, and remarkable strength—she passed away surrounded by the love of her family. Her determination to fight day after day will remain for us a lasting example of endurance and resilience. <br> <br>Her passing leaves an immense void and unbearable pain for her husband, Oleksandr Shulga, her daughters, Svitlana and Kateryna, her grandchildren, Andrey and Anastasia, as well as many friends and relatives both here and in Ukraine. Deeply involved in the Ukrainian community in Montreal, she will be profoundly missed by all who had the privilege of knowing her. A beloved Wife, Mother, and Grandmother—with boundless energy and an immeasurable heart—she brightened the lives of those around her with her kindness, her gentleness, and the warmth she so freely offered. <br> <br>The family will receive condolences on Saturday, March 14, from 3:00 p.m. to 5:00 p.m. at Rideau Funeral Home (4275 boul. des Sources, Dollard-des-Ormeaux, QC, H9B 2A8). <br>A memorial service will be held on Sunday, March 15, at the Ukrainian Orthodox Cathedral of Saint Sophia at noon (6255 boul. Saint-Michel, Montreal, QC, H1Y 2E8). <br> <br>The family wishes to thank all those who are offering their support and compassion during these difficult times. <br> <br>Those who wish to honor her memory may do so by sharing a remembrance, a thought, or a simple act of kindness—just as she always did. <br> <br>Instead of flowers, it was her wish that donations be made to organizations supporting humanitarian efforts in Ukraine. You may choose an organization of your choice or contribute to her fundraising page: <br>https://gofund.me/1a4f92077 <br> <br>Your generosity would be deeply appreciated. <br> <br>Nataliya will remain forever in our hearts. Her light will continue to live within us.</div>
